This notice explains how eDust ("we", in this notice), publisher of the SkiPic Application, collects, stores, uses or otherwise processes the personal data of end users of our Services as described below ("you", in this notice). It also describes the rights you have under the EU General Data Protection Regulation (GDPR) when we process your personal data.
The data controller is eDust, publisher of the SkiPic Application. For any question related to this notice, or to exercise any of the rights described in section 7, you can contact us by email at skipic@edust.net.
The Application itself does not collect any personal data while you use it. Personal data is only collected when you voluntarily submit a message through the in-app contact form. In that case, the following data is sent to our backend:
We process the data described in section 2 on the basis of your consent (Article 6(1)(a) GDPR), given when you choose to submit the contact form, and on the basis of our legitimate interest in providing user support and improving the Application (Article 6(1)(f) GDPR).
Contact-form messages, attachments and the diagnostic context described in section 2 are stored on Cloudflare's infrastructure within the European Union (Cloudflare D1 database and R2 object storage). We keep this data for as long as it is necessary to handle your request, and at most for 24 months, after which it is deleted.
The Application does not share your personal data with any third party for advertising, analytics or commercial purposes. The only sub-processor involved is Cloudflare, Inc., which hosts our backend infrastructure.
The Application offers an optional feature to back up your local data to your own Google Drive account. If you enable this feature, only the Application's own data is sent to and read from your Google Drive. Authentication with Google Drive is handled directly by Google and is independent of this Application; we never see your Google credentials. The Application is granted only the permission to read and write its own data folder on your Drive — it cannot access any other file in your Drive.
If we hold personal data about you, you have the following rights under the GDPR:
To exercise any of these rights, please email us at skipic@edust.net. You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority — in France, the CNIL (www.cnil.fr).
The Application is not directed at children under the age of 13, and we do not knowingly collect personal data from children. If you believe a child has provided us with personal data, please contact us so we can delete it.
We may update this notice from time to time. The "Last updated" date at the top of this page indicates when the latest version was published. Significant changes will be communicated through the Application.
Cet avis explique comment eDust (« nous », dans cet avis), éditeur de l'Application SkiPic, collecte, conserve, utilise ou en tout état de cause traite les données personnelles des utilisateurs finaux de nos Services tels que décrits ci-dessous (« vous », dans cet avis). Il décrit également les droits dont vous disposez au titre du Règlement général européen sur la protection des données (RGPD) lorsque nous traitons vos données personnelles.
Le responsable du traitement est eDust, éditeur de l'Application SkiPic. Pour toute question relative à cet avis, ou pour exercer l'un des droits décrits à la section 7, vous pouvez nous contacter par e-mail à l'adresse skipic@edust.net.
L'Application elle-même ne collecte aucune donnée personnelle pendant son utilisation. Des données personnelles ne sont collectées que lorsque vous envoyez volontairement un message via le formulaire de contact intégré à l'Application. Dans ce cas, les données suivantes sont transmises à notre serveur :
Nous traitons les données décrites à la section 2 sur la base de votre consentement (article 6.1.a du RGPD), donné au moment où vous choisissez d'envoyer le formulaire de contact, et sur la base de notre intérêt légitime à fournir une assistance et à améliorer l'Application (article 6.1.f du RGPD).
Les messages du formulaire de contact, les pièces jointes et le contexte de diagnostic décrits à la section 2 sont stockés sur l'infrastructure de Cloudflare au sein de l'Union européenne (base de données Cloudflare D1 et stockage d'objets R2). Nous conservons ces données aussi longtemps que nécessaire pour traiter votre demande, et au maximum pendant 24 mois, à l'issue desquels elles sont supprimées.
L'Application ne partage vos données personnelles avec aucun tiers à des fins publicitaires, analytiques ou commerciales. Le seul sous-traitant impliqué est Cloudflare, Inc., qui héberge notre infrastructure serveur.
L'Application propose une fonctionnalité optionnelle de sauvegarde de vos données locales sur votre propre compte Google Drive. Si vous activez cette fonctionnalité, seules les données de l'Application sont envoyées vers et lues depuis votre Google Drive. L'authentification auprès de Google Drive est gérée directement par Google et est indépendante de cette Application ; nous n'avons jamais accès à vos identifiants Google. L'Application ne reçoit que la permission de lire et écrire son propre dossier de données sur votre Drive — elle ne peut accéder à aucun autre fichier de votre Drive.
Si nous détenons des données personnelles vous concernant, vous disposez des droits suivants au titre du RGPD :
Pour exercer l'un de ces droits, écrivez-nous à skipic@edust.net. Vous disposez également du droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle — en France, la CNIL (www.cnil.fr).
L'Application ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans, et nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès d'enfants. Si vous pensez qu'un enfant nous a fourni des données personnelles, veuillez nous contacter afin que nous les supprimions.
Nous pouvons mettre à jour cet avis de temps à autre. La date « Dernière mise à jour » en haut de cette page indique quand la dernière version a été publiée. Les modifications importantes seront communiquées via l'Application.